本报记者 田得乾

通讯员 秦婷

“执行工作虽然是在兑现胜诉当事人的合法权益，但我认为更重要的是要通过执行彻底化解矛盾，不能因为执行而制造新的纠纷，所以如何通过有温度的执行体现公正司法是我要不断学习的。”2023年12月28日，拉毛多杰说起才某某与晒某某侵权责任纠纷一案调解执行的情况时感慨道。

拉毛多杰是海北藏族自治州刚察县人民法院执行局局长，由于他所工作的地区藏族群众居多，因此他的肩上自然而然多了一份维护各民族之间团结的责任。

刚察县地处牧区，所以刚察草场分割、牛羊分割等案件较为普遍。加之大部分案件当事人习惯使用藏语，因此平时除了办理执行案件外，拉毛多杰还要担任藏语翻译，帮助藏族群众解决急难愁盼问题，化解矛盾纠纷。

才某某与晒某某侵权责任纠纷一案中，才某某系晒某某养子，双方解除收养关系后，才某某要求晒某某返还其所分得的耕地，双方约定晒某某于2022年10月向才某某返还位于刚察县塘渠农场西侧、铁路北面（哈尔盖镇亚秀麻村耕地）6.6亩耕地，刚察法院对双方达成的调解协议进行了司法确认。后因晒某某未如期返还耕地，才某某申请法院强制执行。但在执行过程中，双方因为耕地方位、界限、丈量方式等问题未能达成一致意见，导致执行被搁浅。

耕地问题事关群众的切身利益，案件能否顺利执行到位，关系着当事人合法权益的有效维护。为此，拉毛多杰想通过案件的执行彻底化解双方的纠纷，并前后多次赶赴现场详细查看了解情况，想方设法开展执行工作。

在此期间，拉毛多杰多次前往案件涉及耕地查看，了解掌握耕地附近水源、交通等信息，并绘制草图，组织双方在草图上对耕地分割方位进行确认，寻找最适宜化解双方矛盾的调解方法。

“今天我们请来了专业的土地测量人员，经过测量，你们俩的耕地界限就明确了，以后不许再因为耕地的事争执。”调解现场，拉毛多杰一边说着，一边喘着粗气搬起脚边的大石头放在了刚刚测量完的耕地界限处。

调解中，针对双方对丈量方式有疑虑的问题，拉毛多杰积极与刚察县国土资源局沟通协调，邀请土地测量专业人员通过信息化丈量（GPS）方式和传统丈量方式(皮尺)相结合的方式进行丈量。同时，拉毛多杰邀请刚察县哈尔盖镇司法所干警、亚秀麻村村委会成员和双方当事人共同赴现场丈量，见证执行，最终该案顺利执结。

“感谢法院，未来我的生活来源就靠这几亩耕地了，你们及时执行让我以后的生活有了保障，也让我和我养母的关系有所缓和。”才某某拉着拉毛多杰的手激动地说。

“由于当地的牧民群众法律知识水平普遍较低，因此交流起来比较困难，我希望通过执行工作搭建起牧民群众与法院之间的桥梁，也希望通过我的努力让牧民群众理解法院的执行工作。”拉毛多杰说。

努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。时刻牢记以人民为中心，海北法院坚持人民至上、能动司法，秉持善意文明执行理念，采取“力度＋温度”的执行工作方式，选派精通少数民族语言的执行法官，充分尊重少数民族习惯，用少数民族群众易接受的方式，助推案件的顺利执结，积极兑现胜诉当事人的合法权益，真正做到了以“法结”化“心结”，有效提升了人民群众的司法满意度和获得感。